Power-sharingसत्ता की साझेदारीPower-sharing (Satta ki saajhedari)
Class 10 Social Science · Chapter 13 · UP Boardकक्षा 10 सामाजिक विज्ञान · अध्याय 13 · यूपी बोर्डClass 10 Social Science · Chapter 13 · UP Board
Simple board exam notes made from the NCERT book: key points, diagrams and model answers. Beginner or topper, it is for everyone.NCERT पुस्तक से बने आसान बोर्ड परीक्षा नोट्स: मुख्य बातें, चित्र और आदर्श उत्तर। शुरुआत करने वाले हों या टॉपर, सबके लिए।NCERT book se bane simple board exam notes: key points, diagrams aur model answers. Beginner ho ya topper, sabke liye.
ColourरंगColour
Fontफ़ॉन्टFont
📋 In this chapterइस अध्याय मेंIs chapter mein
Topics in the order of the book. Tap a topic to jump to its notes.टॉपिक किताब के क्रम में। टॉपिक पर टैप करें, नोट्स पर पहुँचें।Topics book ke order mein. Topic par tap kijiye, notes par pahunchiye.
- Belgium: the story of a divided societyबेल्जियम: बँटे हुए समाज की कहानीBelgium: ek bante hue samaaj ki kahani
- Majoritarianism in Sri Lankaश्रीलंका में बहुसंख्यकवादSri Lanka mein majoritarianism
- Accommodation in Belgiumबेल्जियम में समायोजनBelgium mein accommodation
- Why is power sharing desirable?सत्ता की साझेदारी क्यों ज़रूरी है?Power sharing kyon zaroori hai?
- Forms of power sharingसत्ता की साझेदारी के रूपPower sharing ke roop
Start here: the must-know basics of this chapter.यहाँ से शुरू करें: इस अध्याय की ज़रूरी बेसिक बातें।Yahan se shuru kijiye: is chapter ki zaroori basic baatein.
Two countries, two choices: Belgium shared power among its language groups and stayed united; Sri Lanka let the majority dominate and slid into civil war. Learn both stories, the two reasons for power sharing (prudential and moral) and its four forms.दो देश, दो रास्ते: बेल्जियम ने भाषायी समूहों में सत्ता बाँटी और एकजुट रहा; श्रीलंका ने बहुसंख्यकों का प्रभुत्व चलने दिया और गृहयुद्ध में फँस गया। दोनों कहानियाँ, सत्ता की साझेदारी के दो कारण (युक्तिपरक और नैतिक) और इसके चार रूप सीखिए।Do desh, do raaste: Belgium ne language groups mein power baanti aur united raha; Sri Lanka ne majority ka dabdaba chalne diya aur civil war mein phans gaya. Dono stories, power sharing ke do reasons (prudential aur moral) aur iske chaar roop seekhiye.
- A country has many language, religious or ethnic groupsदेश में अनेक भाषायी, धार्मिक या जातीय समूह हैंDesh mein kai language, religious ya ethnic groups hain
- Majority rule alone can hurt minorities (Sri Lanka)केवल बहुमत का शासन अल्पसंख्यकों को चोट पहुँचा सकता है (श्रीलंका)Sirf majority rule minorities ko hurt kar sakta hai (Sri Lanka)
- Sharing power keeps all groups on board (Belgium)सत्ता बाँटने से सभी समूह साथ रहते हैं (बेल्जियम)Power share karne se sab groups saath rehte hain (Belgium)
- Reasons: prudential (less conflict) + moral (spirit of democracy)कारण: युक्तिपरक (कम टकराव) + नैतिक (लोकतंत्र की आत्मा)Reasons: prudential (kam conflict) + moral (democracy ki spirit)
- Forms: horizontal, vertical, social groups, parties and groupsरूप: क्षैतिज, ऊर्ध्वाधर, सामाजिक समूह, दल और समूहRoop: horizontal, vertical, social groups, parties aur groups
🏅 Must-know minimumज़रूरी न्यूनतमZaroori minimum
- Belgium 59–40–1; Brussels 80–20.
- Sri Lanka 74% Sinhala, 18% Tamil; 1956 Act.
- Three Tamil demands.
- Four Belgian arrangements.
- Prudential vs moral reasons.
- Four forms of power sharing with one example each.
- बेल्जियम 59–40–1; ब्रसेल्स 80–20।
- श्रीलंका 74% सिंहली, 18% तमिल; 1956 का कानून।
- तमिलों की तीन माँगें।
- बेल्जियम की चार व्यवस्थाएँ।
- युक्तिपरक बनाम नैतिक कारण।
- सत्ता साझेदारी के चार रूप, हर एक का एक उदाहरण।
- Belgium 59–40–1; Brussels 80–20.
- Sri Lanka 74% Sinhala, 18% Tamil; 1956 Act.
- Tamils ki teen demands.
- Belgium ke chaar arrangements.
- Prudential vs moral reasons.
- Power sharing ke chaar roop, har ek ka ek example.
Full chapter notes: key points, definitions, diagrams and important questions with model answers.पूरे अध्याय के नोट्स: मुख्य बातें, परिभाषाएँ, चित्र और आदर्श उत्तरों के साथ महत्वपूर्ण प्रश्न।Poore chapter ke notes: key points, definitions, diagrams aur model answers ke saath important sawaal.
Belgium: the story of a divided societyबेल्जियम: बँटे हुए समाज की कहानीBelgium: ek bante hue samaaj ki kahani
- Belgium is a small European country bordering France, the Netherlands, Germany and Luxembourg; its population is a little over one crore, about half of Haryana's.
- Language mix: 59% speak Dutch (Flemish region), 40% speak French (Wallonia) and 1% speak German.
- In the capital Brussels it is reversed: about 80% French speakers and 20% Dutch speakers.
- The French-speaking minority was richer and more powerful; the Dutch speakers got the benefit of economic growth and education much later.
- This caused tension between the two communities in the 1950s and 1960s, sharpest in Brussels.
- Lesson: in Brussels the Dutch-speaking people were a majority in the country but a minority in the capital.
- बेल्जियम एक छोटा यूरोपीय देश है जिसकी सीमाएँ फ़्रांस, नीदरलैंड, जर्मनी और लक्ज़मबर्ग से मिलती हैं; इसकी आबादी एक करोड़ से थोड़ी अधिक है, लगभग हरियाणा की आधी।
- भाषायी बनावट: 59% लोग डच बोलते हैं (फ़्लेमिश क्षेत्र), 40% फ़्रेंच (वालोनिया) और 1% जर्मन।
- राजधानी ब्रसेल्स में स्थिति उलटी है: लगभग 80% फ़्रेंच-भाषी और 20% डच-भाषी।
- फ़्रेंच-भाषी अल्पसंख्यक अधिक समृद्ध और ताकतवर थे; डच-भाषियों को आर्थिक विकास और शिक्षा का लाभ बहुत बाद में मिला।
- इससे 1950 और 1960 के दशक में दोनों समुदायों में तनाव हुआ, जो ब्रसेल्स में सबसे तीखा था।
- सबक: ब्रसेल्स में डच-भाषी लोग देश में बहुसंख्यक पर राजधानी में अल्पसंख्यक थे।
- Belgium ek chhota European desh hai jiski seemaayein France, Netherlands, Germany aur Luxembourg se milti hain; aabaadi ek crore se thodi zyada, lagbhag Haryana ki aadhi.
- Language mix: 59% Dutch bolte hain (Flemish region), 40% French (Wallonia) aur 1% German.
- Capital Brussels mein ulta hai: lagbhag 80% French bolne wale aur 20% Dutch bolne wale.
- French bolne wali minority zyada ameer aur powerful thi; Dutch bolne waalon ko economic growth aur education ka fayda bahut baad mein mila.
- Isse 1950 aur 1960 ke dashak mein dono communities mein tension hua, sabse zyada Brussels mein.
- Sabak: Brussels mein Dutch bolne wale desh mein majority lekin capital mein minority the.
- Ethnicनृजातीय (एथनिक)Ethnic
- A social division based on shared culture; people of an ethnic group believe in common descent.साझी संस्कृति पर आधारित सामाजिक विभाजन; एक नृजातीय समूह के लोग साझे पूर्वजों में विश्वास करते हैं।Shared culture par based social division; ek ethnic group ke log common purvajon mein vishwas karte hain.
- CommunityसमुदायCommunity
- A group of people sharing a common language, religion or culture.समान भाषा, धर्म या संस्कृति वाले लोगों का समूह।Common language, religion ya culture wale logon ka group.
Same problem, two endings. Belgium said 'let's share the controller', so everyone kept playing. Sri Lanka said 'majority keeps the controller', and the game turned into a fight.समस्या एक, अंत दो। बेल्जियम ने सबको हिस्सा दिया, सब साथ रहे। श्रीलंका ने बहुसंख्यकों को सब कुछ दिया, और झगड़ा बढ़ गया।Problem ek, ending do. Belgium ne bola 'controller share karo', sab khelte rahe. Sri Lanka ne bola 'controller majority ke paas', aur game ladaai ban gaya.
The comparison shows that democracy is not only majority rule. Belgium's model made the central government depend on both communities (special laws need a majority in each language group), so neither side could act alone; regional and community governments are not subordinate to the centre. Sri Lanka's state treated the majority community's language and religion as the nation's, which damaged trust and the legitimacy of government in Tamil eyes. The book's conclusion: majoritarianism undermines the unity of a country, while accommodation strengthens it.तुलना दिखाती है कि लोकतंत्र केवल बहुमत का शासन नहीं है। बेल्जियम के मॉडल में केंद्र सरकार दोनों समुदायों पर निर्भर है (कुछ विशेष कानूनों के लिए हर भाषायी समूह का बहुमत चाहिए), इसलिए कोई पक्ष अकेले फ़ैसला नहीं ले सकता; क्षेत्रीय और सामुदायिक सरकारें केंद्र के अधीन नहीं हैं। श्रीलंका ने बहुसंख्यक समुदाय की भाषा और धर्म को राष्ट्र का मान लिया, जिससे तमिलों की नज़र में भरोसा और सरकार की वैधता टूटी। निष्कर्ष: बहुसंख्यकवाद देश की एकता को कमज़ोर करता है, समायोजन उसे मज़बूत करता है।Comparison dikhata hai ki democracy sirf majority rule nahi hai. Belgium ke model mein central government dono communities par depend karti hai (kuch special laws ke liye har language group ki majority chahiye), isliye koi side akele decide nahi kar sakti; regional aur community governments centre ke neeche nahi hain. Sri Lanka ne majority community ki bhasha aur dharm ko desh ka maan liya, jisse Tamils ki nazar mein trust aur government ki legitimacy tooti. Conclusion: majoritarianism desh ki unity ko kamzor karta hai, accommodation use mazboot karta hai.
Belgium (59% Dutch, 40% French, 1% German) amended its constitution four times between 1970 and 1993 to share power: equal Dutch and French ministers at the centre, powerful regional governments, a separate Brussels government with equal representation, and community governments. Sri Lanka (74% Sinhala, 18% Tamil) followed majoritarianism after 1948: the 1956 Act made Sinhala the only official language, Sinhala applicants got preference and Buddhism was fostered. Tamils felt alienated, demanded Tamil Eelam and a civil war followed, ending in 2009.बेल्जियम (59% डच, 40% फ़्रेंच, 1% जर्मन) ने 1970 से 1993 के बीच संविधान में चार संशोधन कर सत्ता बाँटी: केंद्र में डच और फ़्रेंच मंत्री बराबर, शक्तिशाली क्षेत्रीय सरकारें, बराबर प्रतिनिधित्व वाली अलग ब्रसेल्स सरकार, और सामुदायिक सरकार। श्रीलंका (74% सिंहली, 18% तमिल) ने 1948 के बाद बहुसंख्यकवाद अपनाया: 1956 के कानून से सिंहली एकमात्र राजभाषा बनी, सिंहली आवेदकों को प्राथमिकता मिली और बौद्ध धर्म को संरक्षण मिला। तमिलों में बेगानापन बढ़ा, तमिल ईलम की माँग उठी और गृहयुद्ध हुआ जो 2009 में समाप्त हुआ।Belgium (59% Dutch, 40% French, 1% German) ne 1970 se 1993 ke beech constitution mein chaar amendments karke power baanti: centre mein Dutch aur French ministers barabar, powerful regional governments, barabar representation wali alag Brussels government, aur community government. Sri Lanka (74% Sinhala, 18% Tamil) ne 1948 ke baad majoritarianism apnaya: 1956 ke Act se Sinhala akeli official language bani, Sinhala applicants ko preference mili aur Buddhism ko protection mila. Tamils alienated feel karne lage, Tamil Eelam ki demand uthi aur civil war hua jo 2009 mein khatam hua.
- BELGIUM: accommodation
- What it isक्या हैKya hai: Belgium's pathबेल्जियम का रास्ताBelgium ka raasta
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Shares power among language groupsभाषायी समूहों में सत्ता बाँटता हैLanguage groups mein power baant'ta hai - SRI LANKA: majoritarian
- What it isक्या हैKya hai: Sri Lanka's pathश्रीलंका का रास्ताSri Lanka ka raasta
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Lets the majority community dominateबहुसंख्यक समुदाय को प्रभुत्व देता हैMajority community ko dabdaba deta hai - Dutch 59% · French 40%
- What it isक्या हैKya hai: Belgium's language groupsबेल्जियम के भाषायी समूहBelgium ke language groups
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Shows two big communities plus 1% Germanदो बड़े समुदाय और 1% जर्मन दिखाता हैDo bade communities aur 1% German dikhata hai - Sinhala 74% · Tamils 18%
- What it isक्या हैKya hai: Sri Lanka's main groupsश्रीलंका के मुख्य समूहSri Lanka ke main groups
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Tamils split into 13% Sri Lankan and 5% Indian Tamilsतमिल 13% श्रीलंकाई और 5% भारतीय तमिल में बँटेTamils 13% Sri Lankan aur 5% Indian Tamils mein bante - Four amendments
- What it isक्या हैKya hai: Constitution changes 1970–19931970–1993 के संविधान संशोधन1970–1993 ke constitution amendments
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Built the power-sharing modelसत्ता साझेदारी का मॉडल बनायाPower sharing model banaya - 1956 Act
- What it isक्या हैKya hai: Law of 19561956 का कानून1956 ka Act
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Made Sinhala the only official languageसिंहली को एकमात्र राजभाषा बनायाSinhala ko akeli official language banaya - Equal ministers; regional + community governments
- What it isक्या हैKya hai: Belgium's arrangementsबेल्जियम की व्यवस्थाएँBelgium ke arrangements
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Give each group a real shareहर समूह को असली हिस्सा देती हैंHar group ko asli hissa dete hain - Job/university preference; Buddhism fostered
- What it isक्या हैKya hai: Sri Lanka's majoritarian stepsश्रीलंका के बहुसंख्यकवादी कदमSri Lanka ke majoritarian steps
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Made Tamils feel left outतमिलों को उपेक्षित महसूस करायाTamils ko left out feel karaya - Result: unity, peace
- What it isक्या हैKya hai: Belgium's outcomeबेल्जियम का परिणामBelgium ka result
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Country stayed united; Brussels hosts the EU HQदेश एकजुट रहा; ब्रसेल्स में यूरोपीय संघ का मुख्यालयDesh united raha; Brussels mein EU HQ - Result: distrust, civil war
- What it isक्या हैKya hai: Sri Lanka's outcomeश्रीलंका का परिणामSri Lanka ka result
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Civil war that ended in 2009गृहयुद्ध जो 2009 में समाप्त हुआCivil war jo 2009 mein khatam hua
Group project with four friends: if the topper decides everything alone, the others ghost the group chat. If everyone gets a part, the project actually gets done.चार दोस्तों का ग्रुप प्रोजेक्ट: अगर सबसे तेज़ छात्र अकेले सब तय करे, तो बाकी ग्रुप चैट छोड़ देते हैं। सबको हिस्सा मिले, तो प्रोजेक्ट सच में पूरा होता है।Chaar doston ka group project: agar topper akele sab decide kare, baaki group chat ghost kar dete hain. Sabko part mile, to project sach mein ho jaata hai.
- 1950s–1960sTension between Dutch- and French-speaking communities in Belgiumबेल्जियम में डच और फ़्रेंच-भाषी समुदायों के बीच तनावBelgium mein Dutch aur French bolne waali communities mein tension
What was the language composition of Belgium and of Brussels?बेल्जियम और ब्रसेल्स की भाषायी बनावट क्या थी?Belgium aur Brussels ka language composition kya tha?
- Belgium: 59% Dutch (Flemish region), 40% French (Wallonia), 1% German.
- Brussels: about 80% French speakers and 20% Dutch speakers.
- बेल्जियम: 59% डच (फ़्लेमिश क्षेत्र), 40% फ़्रेंच (वालोनिया), 1% जर्मन।
- ब्रसेल्स: लगभग 80% फ़्रेंच-भाषी और 20% डच-भाषी।
- Belgium: 59% Dutch (Flemish region), 40% French (Wallonia), 1% German.
- Brussels: lagbhag 80% French aur 20% Dutch bolne wale.
Why was there tension between the two communities in Belgium?बेल्जियम के दो समुदायों के बीच तनाव क्यों था?Belgium ki do communities ke beech tension kyon tha?
- The French-speaking minority was richer and more powerful.
- Dutch speakers, though a majority, gained from economic development and education much later and resented this.
- In Brussels the Dutch speakers were a minority, so each side feared domination; tension peaked in the 1950s–60s.
- फ़्रेंच-भाषी अल्पसंख्यक अधिक धनी और शक्तिशाली थे।
- डच-भाषी बहुसंख्यक होकर भी आर्थिक विकास और शिक्षा का लाभ बहुत बाद में पा सके, इसलिए नाराज़ थे।
- ब्रसेल्स में डच-भाषी अल्पसंख्यक थे, इसलिए दोनों पक्षों को प्रभुत्व का डर था; तनाव 1950–60 के दशक में चरम पर था।
- French bolne wali minority zyada ameer aur powerful thi.
- Dutch bolne wale majority hokar bhi economic development aur education ka fayda baad mein paaye, isliye naraaz the.
- Brussels mein Dutch minority mein the, isliye dono sides ko domination ka dar tha; tension 1950–60s mein peak par tha.
💡 Remember the numbers as 59–40–1 for Belgium and 80–20 (French–Dutch) for Brussels.बेल्जियम के लिए 59–40–1 और ब्रसेल्स के लिए 80–20 (फ़्रेंच–डच) याद रखिए।Belgium ke liye 59–40–1 aur Brussels ke liye 80–20 (French–Dutch) yaad rakhiye.
Majoritarianism in Sri Lankaश्रीलंका में बहुसंख्यकवादSri Lanka mein majoritarianism
- Sri Lanka, an island nation south of Tamil Nadu, has about 2 crore people, roughly as many as Haryana.
- Sinhala speakers are 74%; Tamil speakers are 18% (Sri Lankan Tamils 13%, Indian Tamils 5% whose forefathers came as plantation workers in colonial times).
- Most Sinhalese are Buddhists; most Tamils are Hindus or Muslims; about 7% are Christians, who are both Tamil and Sinhala.
- It became independent in 1948, and the Sinhala-majority leaders sought dominance over government.
- 1956: an Act made Sinhala the only official language, ignoring Tamil.
- Governments favoured Sinhala applicants for university positions and government jobs; the constitution said the state shall protect and foster Buddhism.
- Tamils demanded Tamil as an official language, regional autonomy and equal opportunity in education and jobs; these were repeatedly denied.
- By the 1980s Tamil organisations demanded an independent Tamil Eelam in the north and east; the civil war that followed ended in 2009.
- श्रीलंका तमिलनाडु के दक्षिण में एक द्वीपीय देश है; इसकी आबादी लगभग 2 करोड़ है, लगभग हरियाणा जितनी।
- सिंहली-भाषी 74% हैं; तमिल-भाषी 18% (श्रीलंकाई तमिल 13%, भारतीय तमिल 5% जिनके पुरखे औपनिवेशिक काल में बागान मज़दूर बनकर आए)।
- अधिकांश सिंहली बौद्ध हैं; अधिकांश तमिल हिंदू या मुसलमान हैं; लगभग 7% ईसाई हैं, जो तमिल और सिंहली दोनों हैं।
- 1948 में यह स्वतंत्र हुआ और सिंहली बहुसंख्यक नेताओं ने सरकार पर प्रभुत्व चाहा।
- 1956: एक कानून से सिंहली को एकमात्र राजभाषा बनाया गया और तमिल की उपेक्षा हुई।
- सरकारों ने विश्वविद्यालय के पदों और सरकारी नौकरियों में सिंहली आवेदकों को प्राथमिकता दी; संविधान में लिखा कि राज्य बौद्ध धर्म का संरक्षण और प्रोत्साहन करेगा।
- तमिलों ने तमिल को राजभाषा, क्षेत्रीय स्वायत्तता और शिक्षा व नौकरियों में समान अवसर माँगे; ये बार-बार ठुकराए गए।
- 1980 के दशक तक तमिल संगठनों ने उत्तर और पूर्व में स्वतंत्र तमिल ईलम की माँग की; इसके बाद का गृहयुद्ध 2009 में समाप्त हुआ।
- Sri Lanka Tamil Nadu ke south mein ek island desh hai; aabaadi lagbhag 2 crore, lagbhag Haryana jitni.
- Sinhala bolne wale 74%; Tamil bolne wale 18% (Sri Lankan Tamils 13%, Indian Tamils 5% jinke purvaj colonial time mein plantation workers bankar aaye).
- Zyadatar Sinhala Buddhist hain; zyadatar Tamil Hindu ya Muslim; lagbhag 7% Christian hain, jo Tamil aur Sinhala dono hain.
- 1948 mein azaad hua aur Sinhala majority leaders ne government par dabdaba chaaha.
- 1956: ek Act se Sinhala ko akeli official language banaya gaya, Tamil ko ignore kiya.
- Governments ne university positions aur sarkari naukriyon mein Sinhala applicants ko preference di; constitution mein likha ki state Buddhism ko protect aur foster karega.
- Tamils ne Tamil ko official language, regional autonomy aur education-jobs mein barabar mauke maange; ye baar-baar thukraaye gaye.
- 1980s tak Tamil organisations ne north aur east mein azaad Tamil Eelam maanga; uske baad ka civil war 2009 mein khatam hua.
- Majoritarianismबहुसंख्यकवादMajoritarianism
- The belief that the majority community should rule the country in whatever way it wants, ignoring the wishes and needs of the minority.यह मान्यता कि बहुसंख्यक समुदाय अल्पसंख्यकों की इच्छा और ज़रूरतों की अनदेखी कर अपनी मर्ज़ी से देश पर शासन करे।Ye soch ki majority community minority ki ichha aur zarooraton ko ignore karke apni marzi se desh chalaaye.
- Civil warगृहयुद्धCivil war
- A violent conflict between opposing groups within a country, so intense that it looks like a war.किसी देश के भीतर विरोधी समूहों के बीच इतना हिंसक संघर्ष कि वह युद्ध जैसा लगे।Ek desh ke andar opposing groups ke beech itna violent conflict ki war jaisa lage.
- 1948Sri Lanka becomes independentश्रीलंका स्वतंत्र हुआSri Lanka azaad hua
- 1956Act makes Sinhala the only official languageकानून से सिंहली एकमात्र राजभाषाAct se Sinhala akeli official language
- 1980sDemand for independent Tamil Eelamस्वतंत्र तमिल ईलम की माँगAzaad Tamil Eelam ki demand
- 2009Civil war endsगृहयुद्ध समाप्तCivil war khatam
What is majoritarianism? How did it affect Sri Lanka?बहुसंख्यकवाद क्या है? इसने श्रीलंका को कैसे प्रभावित किया?Majoritarianism kya hai? Isne Sri Lanka ko kaise affect kiya?
- Majoritarianism: the majority community rules as it likes, ignoring minority needs.
- Sri Lanka's 1956 Act made Sinhala the only official language.
- Sinhala applicants got preference in university positions and government jobs.
- The constitution made the state protect and foster Buddhism.
- Tamils felt their language, culture and equal rights were denied; distrust grew.
- Tamil groups demanded Tamil Eelam by the 1980s; civil war killed thousands, hurt the economy and ended only in 2009.
- बहुसंख्यकवाद: बहुसंख्यक समुदाय अल्पसंख्यकों की ज़रूरतों की अनदेखी कर मनमाना शासन करता है।
- श्रीलंका के 1956 के कानून ने सिंहली को एकमात्र राजभाषा बनाया।
- विश्वविद्यालय पदों और सरकारी नौकरियों में सिंहली आवेदकों को प्राथमिकता मिली।
- संविधान ने राज्य को बौद्ध धर्म के संरक्षण और प्रोत्साहन का दायित्व दिया।
- तमिलों को लगा कि उनकी भाषा, संस्कृति और समान अधिकार छीने गए; अविश्वास बढ़ा।
- 1980 के दशक तक तमिल समूहों ने तमिल ईलम माँगा; गृहयुद्ध में हज़ारों मारे गए, अर्थव्यवस्था को धक्का लगा और यह 2009 में ही समाप्त हुआ।
- Majoritarianism: majority community minority ki needs ignore karke manmaana raaj karti hai.
- Sri Lanka ke 1956 Act ne Sinhala ko akeli official language banaya.
- University positions aur sarkari jobs mein Sinhala applicants ko preference mili.
- Constitution ne state ko Buddhism protect aur foster karne ko kaha.
- Tamils ko laga unki bhasha, culture aur barabar rights chheene gaye; distrust badha.
- 1980s tak Tamil groups ne Tamil Eelam maanga; civil war mein hazaaron mare, economy ko jhatka laga aur ye 2009 mein hi khatam hua.
Name the three demands of Sri Lankan Tamils.श्रीलंकाई तमिलों की तीन माँगें बताइए।Sri Lankan Tamils ki teen demands bataiye.
- Recognition of Tamil as an official language.
- Regional autonomy.
- Equality of opportunity in education and jobs.
- तमिल को राजभाषा के रूप में मान्यता।
- क्षेत्रीय स्वायत्तता।
- शिक्षा और नौकरियों में अवसर की समानता।
- Tamil ko official language ki manyata.
- Regional autonomy.
- Education aur jobs mein barabar mauke.
💡 Sri Lanka's three majoritarian steps: language (1956), jobs/universities, religion (Buddhism).श्रीलंका के तीन बहुसंख्यकवादी कदम: भाषा (1956), नौकरी/विश्वविद्यालय, धर्म (बौद्ध)।Sri Lanka ke teen majoritarian steps: language (1956), jobs/university, religion (Buddhism).
Accommodation in Belgiumबेल्जियम में समायोजनBelgium mein accommodation
- Between 1970 and 1993 Belgium amended its constitution four times to accommodate all communities.
- Dutch- and French-speaking ministers are equal in the central government; some special laws need the support of a majority of members from each language group, so no single community can decide alone.
- Many powers of the central government were given to the state governments of the two regions; the state governments are not subordinate to the Central Government.
- Brussels has a separate government in which both communities have equal representation; the French accepted this in return for equal representation at the Centre.
- A third kind of government, the 'community government', is elected by people of one language community (Dutch, French, German) wherever they live; it handles cultural, educational and language-related issues.
- The model is complicated, but it avoided civil strife and possible division of the country on linguistic lines.
- Brussels was chosen as the headquarters of the European Union.
- 1970 से 1993 के बीच बेल्जियम ने सभी समुदायों को समायोजित करने के लिए संविधान में चार बार संशोधन किया।
- केंद्र सरकार में डच और फ़्रेंच-भाषी मंत्री बराबर हैं; कुछ विशेष कानूनों के लिए हर भाषायी समूह के सदस्यों के बहुमत का समर्थन चाहिए, इसलिए कोई एक समुदाय अकेले फ़ैसला नहीं कर सकता।
- केंद्र सरकार की कई शक्तियाँ दोनों क्षेत्रों की राज्य सरकारों को दी गईं; राज्य सरकारें केंद्र सरकार के अधीन नहीं हैं।
- ब्रसेल्स की अलग सरकार है जिसमें दोनों समुदायों का बराबर प्रतिनिधित्व है; फ़्रेंच-भाषियों ने केंद्र में बराबरी के बदले इसे माना।
- तीसरी तरह की सरकार 'सामुदायिक सरकार' है, जिसे एक भाषायी समुदाय (डच, फ़्रेंच, जर्मन) के लोग, चाहे कहीं भी रहें, चुनते हैं; यह संस्कृति, शिक्षा और भाषा संबंधी मामले देखती है।
- यह मॉडल जटिल है, पर इसने गृहकलह और भाषा के आधार पर देश के बँटवारे की आशंका को टाल दिया।
- ब्रसेल्स को यूरोपीय संघ का मुख्यालय चुना गया।
- 1970 se 1993 ke beech Belgium ne sab communities ko accommodate karne ke liye constitution mein chaar baar amendment kiya.
- Central government mein Dutch aur French ministers barabar hain; kuch special laws ke liye har language group ke members ki majority ka support chahiye, isliye koi ek community akele decide nahi kar sakti.
- Central government ki kai powers dono regions ki state governments ko di gayi; state governments centre ke neeche nahi hain.
- Brussels ki alag government hai jisme dono communities ka barabar representation hai; French bolne waalon ne centre mein barabari ke badle ise maana.
- Teesri tarah ki government 'community government' hai, jise ek language community (Dutch, French, German) ke log, kahin bhi rahein, chunte hain; ye culture, education aur language ke mudde dekhti hai.
- Model complicated hai, par isne civil strife aur language ke basis par desh ke batwaare ko taal diya.
- Brussels ko European Union ka headquarters chuna gaya.
- Community governmentसामुदायिक सरकारCommunity government
- In Belgium, a government elected by people belonging to one language community, with power over cultural, educational and language-related issues.बेल्जियम में एक भाषायी समुदाय के लोगों द्वारा चुनी गई सरकार, जिसके पास सांस्कृतिक, शैक्षिक और भाषा संबंधी मामलों का अधिकार है।Belgium mein ek language community ke logon dwara chuni government, jiske paas culture, education aur language ke maamlon ki power hai.
- 1970–1993Four amendments to Belgium's constitutionबेल्जियम के संविधान में चार संशोधनBelgium ke constitution mein chaar amendments
Describe the main elements of the Belgian model of power sharing.बेल्जियम के सत्ता साझेदारी मॉडल के मुख्य तत्व बताइए।Belgium ke power sharing model ke main elements bataiye.
- Equal number of Dutch and French ministers in the central government; some special laws need a majority of each language group.
- Many powers moved to the two regional (state) governments, which are not subordinate to the Centre.
- A separate Brussels government with equal representation of both communities.
- A community government elected by each language group for cultural, educational and language issues.
- Result: civil strife and a split of the country were avoided; Brussels became the EU headquarters.
- केंद्र सरकार में डच और फ़्रेंच मंत्रियों की संख्या बराबर; कुछ विशेष कानूनों के लिए हर भाषायी समूह का बहुमत ज़रूरी।
- कई शक्तियाँ दोनों क्षेत्रीय (राज्य) सरकारों को, जो केंद्र के अधीन नहीं हैं।
- ब्रसेल्स की अलग सरकार, दोनों समुदायों का बराबर प्रतिनिधित्व।
- हर भाषायी समूह द्वारा चुनी सामुदायिक सरकार, संस्कृति, शिक्षा और भाषा के मामलों के लिए।
- परिणाम: गृहकलह और देश का बँटवारा टला; ब्रसेल्स यूरोपीय संघ का मुख्यालय बना।
- Central government mein Dutch aur French ministers barabar; kuch special laws ke liye har language group ki majority zaroori.
- Kai powers dono regional (state) governments ko, jo centre ke neeche nahi.
- Brussels ki alag government, dono communities ka barabar representation.
- Har language group ki chuni community government, culture-education-language ke liye.
- Result: civil strife aur batwaara tala; Brussels EU ka headquarters bana.
💡 Four layers in Belgium: Centre, regions, Brussels, community government. Write all four for 5 marks.बेल्जियम की चार परतें: केंद्र, क्षेत्र, ब्रसेल्स, सामुदायिक सरकार। 5 अंक के लिए चारों लिखिए।Belgium ki chaar layers: Centre, regions, Brussels, community government. 5 marks ke liye chaaron likhiye.
Why is power sharing desirable?सत्ता की साझेदारी क्यों ज़रूरी है?Power sharing kyon zaroori hai?
- Prudential reason: power sharing reduces the possibility of conflict between social groups.
- Since social conflict often leads to violence and political instability, sharing power is a good way to ensure stability of the political order.
- Imposing the will of the majority may look attractive in the short run but undermines the unity of the nation in the long run.
- Tyranny of the majority is not only oppressive for the minority; it often ruins the majority too.
- Moral reason: power sharing is the very spirit of democracy.
- Citizens have a right to be consulted on how they are governed; a legitimate government is one where they acquire a stake in the system through participation.
- Prudential reasons stress better outcomes; moral reasons treat power sharing as valuable in itself.
- युक्तिपरक कारण: सत्ता की साझेदारी सामाजिक समूहों के बीच टकराव की आशंका घटाती है।
- सामाजिक टकराव अक्सर हिंसा और राजनीतिक अस्थिरता लाता है, इसलिए सत्ता बाँटना राजनीतिक व्यवस्था की स्थिरता का अच्छा तरीका है।
- बहुसंख्यक की इच्छा थोपना तात्कालिक रूप से आकर्षक लग सकता है, पर लंबे समय में राष्ट्र की एकता को कमज़ोर करता है।
- बहुसंख्यकों का आतंक केवल अल्पसंख्यकों के लिए दमनकारी नहीं, अक्सर बहुसंख्यकों को भी बर्बाद करता है।
- नैतिक कारण: सत्ता की साझेदारी लोकतंत्र की आत्मा है।
- नागरिकों को यह जानने और राय देने का अधिकार है कि उन पर शासन कैसे हो; वैध सरकार वह है जिसमें भागीदारी से नागरिकों की व्यवस्था में हिस्सेदारी बनती है।
- युक्तिपरक कारण बेहतर परिणामों पर ज़ोर देते हैं; नैतिक कारण सत्ता की साझेदारी को अपने आप में मूल्यवान मानते हैं।
- Prudential reason: power sharing social groups ke beech conflict ki sambhavna ghataata hai.
- Social conflict aksar violence aur political instability laata hai, isliye power baantna political order ki stability ka achha tareeka hai.
- Majority ki marzi thopna short term mein attractive lag sakta hai, par long run mein desh ki unity kamzor karta hai.
- Majority ka tyranny sirf minority ke liye oppressive nahi, aksar majority ko bhi barbaad karta hai.
- Moral reason: power sharing democracy ki asli spirit hai.
- Citizens ko haq hai ki unse poocha jaaye ki unpar shaasan kaise ho; legitimate government wahi hai jisme participation se citizens ka system mein stake banta hai.
- Prudential reasons better results par focus karte hain; moral reasons power sharing ko apne aap mein valuable maante hain.
- Prudentialयुक्तिपरकPrudential
- Based on careful calculation of gains and losses.लाभ-हानि के सावधान आकलन पर आधारित।Fayde-nuksaan ke careful calculation par based.
- Legitimate governmentवैध सरकारLegitimate government
- A government that people accept as rightful because they take part in it and have a stake in the system.वह सरकार जिसे लोग उचित मानते हैं क्योंकि वे उसमें भाग लेते हैं और व्यवस्था में उनकी हिस्सेदारी है।Wo government jise log sahi maante hain kyunki wo usme hissa lete hain aur system mein unka stake hai.
Give one prudential and one moral reason for power sharing.सत्ता की साझेदारी का एक युक्तिपरक और एक नैतिक कारण बताइए।Power sharing ka ek prudential aur ek moral reason bataiye.
- Prudential: it reduces conflict between social groups and so ensures political stability.
- Moral: it is the spirit of democracy; people who are affected by policies have a right to be consulted and to share in governance, which makes government legitimate.
- युक्तिपरक: यह सामाजिक समूहों के टकराव को घटाकर राजनीतिक स्थिरता लाती है।
- नैतिक: यह लोकतंत्र की आत्मा है; नीतियों से प्रभावित लोगों को राय देने और शासन में भागीदारी का अधिकार है, जिससे सरकार वैध बनती है।
- Prudential: social groups ka conflict ghata kar political stability laata hai.
- Moral: ye democracy ki spirit hai; policies se affected logon ko raay dene aur governance mein hissa lene ka haq hai, jisse government legitimate banti hai.
💡 Prudential = 'it works better'; Moral = 'it is the right thing'. Use these key words.युक्तिपरक = 'बेहतर परिणाम'; नैतिक = 'यही उचित है'। ये शब्द लिखिए।Prudential = 'better kaam karta hai'; Moral = 'yahi sahi hai'. Ye keywords likhiye.
Forms of power sharingसत्ता की साझेदारी के रूपPower sharing ke roop
- Old idea: all power should rest with one person or group in one place. Modern democracies spread it out.
- 1. Horizontal distribution: power is shared among organs of government at the same level, the legislature, executive and judiciary.
- Each organ checks the others (checks and balances): ministers answer to Parliament, judges are appointed by the executive but can check it.
- 2. Vertical division: power is shared among governments at different levels, a general government for the whole country (federal/Union) and governments at the provincial or regional level (State), plus local government (municipality, panchayat).
- In vertical division the Constitution lays down the powers of each level.
- 3. Among social groups: religious and linguistic groups get a share, e.g., Belgium's community government, reserved constituencies in India's legislatures for weaker sections.
- 4. Among political parties, pressure groups and movements: rival parties compete for power; coalition governments share it; interest groups (traders, businessmen, industrialists, farmers, workers) influence decisions.
- पुराना विचार: सारी सत्ता एक व्यक्ति या समूह के हाथ में एक जगह रहे। आधुनिक लोकतंत्र इसे बाँटते हैं।
- 1. क्षैतिज वितरण: एक ही स्तर पर सरकार के अंगों, विधायिका, कार्यपालिका और न्यायपालिका, में सत्ता का बँटवारा।
- हर अंग दूसरे पर अंकुश रखता है (नियंत्रण और संतुलन): मंत्री संसद के प्रति जवाबदेह हैं, न्यायाधीश कार्यपालिका द्वारा नियुक्त होकर भी उस पर अंकुश रखते हैं।
- 2. ऊर्ध्वाधर वितरण: अलग-अलग स्तरों की सरकारों में सत्ता का बँटवारा, पूरे देश के लिए एक सामान्य सरकार (संघीय/केंद्र) और प्रांतीय या क्षेत्रीय स्तर की सरकारें (राज्य), साथ ही स्थानीय सरकार (नगरपालिका, पंचायत)।
- ऊर्ध्वाधर बँटवारे में संविधान हर स्तर की शक्तियाँ तय करता है।
- 3. सामाजिक समूहों में: धार्मिक और भाषायी समूहों को हिस्सा, जैसे बेल्जियम की सामुदायिक सरकार, भारत की विधायिकाओं में कमज़ोर वर्गों के लिए आरक्षित निर्वाचन क्षेत्र।
- 4. राजनीतिक दलों, दबाव समूहों और आंदोलनों में: प्रतिद्वंद्वी दल सत्ता के लिए होड़ करते हैं; गठबंधन सरकारें सत्ता बाँटती हैं; हित समूह (व्यापारी, उद्योगपति, किसान, मज़दूर) फ़ैसलों को प्रभावित करते हैं।
- Purana idea: saari power ek vyakti ya group ke haath mein ek jagah rahe. Modern democracies ise baant'ti hain.
- 1. Horizontal distribution: ek hi level par government ke organs, legislature, executive aur judiciary, mein power ka batwaara.
- Har organ doosre ko check karta hai (checks and balances): ministers Parliament ko jawaab dete hain, judges executive appoint karta hai phir bhi wo use check karte hain.
- 2. Vertical division: alag levels ki governments mein power, poore desh ke liye general government (federal/Union) aur provincial/regional governments (State), saath mein local government (municipality, panchayat).
- Vertical division mein Constitution har level ki powers tay karta hai.
- 3. Social groups mein: religious aur linguistic groups ko hissa, jaise Belgium ki community government, India ki legislatures mein weaker sections ke liye reserved constituencies.
- 4. Political parties, pressure groups aur movements mein: rival parties power ke liye compete karti hain; coalition governments power share karti hain; interest groups (traders, industrialists, farmers, workers) decisions ko influence karte hain.
- Checks and balancesनियंत्रण और संतुलनChecks and balances
- A system in which each organ of government limits the others, so no organ gets unlimited power.वह व्यवस्था जिसमें सरकार का हर अंग दूसरों पर अंकुश रखता है, ताकि किसी को असीमित शक्ति न मिले।Wo system jisme government ka har organ doosron ko limit karta hai, taaki kisi ko unlimited power na mile.
- Coalition governmentगठबंधन सरकारCoalition government
- A government formed by two or more political parties together.दो या अधिक राजनीतिक दलों द्वारा मिलकर बनाई गई सरकार।Do ya zyada political parties ki milkar bani government.
- Federal governmentसंघीय सरकारFederal government
- A system with a government for the entire country and governments at the provincial or regional level.पूरे देश के लिए एक सरकार और प्रांतीय या क्षेत्रीय स्तर की सरकारों वाली व्यवस्था।Poore desh ke liye ek government aur provincial ya regional level ki governments wala system.
Power is a pizza, not a single slice for one person. It is cut four ways: between organs, between levels of government, between social groups, and between parties and groups.सत्ता एक पिज़्ज़ा है, किसी एक की प्लेट नहीं। इसे चार तरह बाँटा जाता है: अंगों में, सरकार के स्तरों में, सामाजिक समूहों में, और दलों व समूहों में।Power ek pizza hai, kisi ek ki plate nahi. Ise chaar tarah kaata jaata hai: organs mein, government levels mein, social groups mein, aur parties-groups mein.
The four forms work together and overlap. Horizontal sharing stops any one organ from becoming all-powerful; vertical sharing brings government closer to people and respects regional diversity. Social-group sharing gives minorities and weaker sections a guaranteed voice, preventing majoritarianism. Party competition ensures power does not stay with one party for ever, and in coalitions parties of different ideologies share it. Pressure groups and movements are not in government but still shape decisions, so in a democracy power is dispersed widely rather than concentrated.चारों रूप साथ-साथ और आपस में जुड़े चलते हैं। क्षैतिज बँटवारा किसी एक अंग को सर्वशक्तिमान बनने से रोकता है; ऊर्ध्वाधर बँटवारा सरकार को लोगों के पास लाता है और क्षेत्रीय विविधता का सम्मान करता है। सामाजिक समूहों की साझेदारी अल्पसंख्यकों और कमज़ोर वर्गों को निश्चित आवाज़ देती है, जिससे बहुसंख्यकवाद रुकता है। दलीय प्रतिस्पर्धा सत्ता को एक दल के पास हमेशा रहने नहीं देती, और गठबंधनों में अलग विचारधाराओं के दल सत्ता बाँटते हैं। दबाव समूह और आंदोलन सरकार में न होकर भी फ़ैसलों को आकार देते हैं, इसलिए लोकतंत्र में सत्ता केंद्रित नहीं, बिखरी रहती है।Chaaron roop saath aur overlap karke chalte hain. Horizontal sharing kisi ek organ ko all-powerful banne se rokti hai; vertical sharing government ko logon ke paas laati hai aur regional diversity ki respect karti hai. Social group sharing minorities aur weaker sections ko pakki awaaz deti hai, majoritarianism rukta hai. Party competition power ko ek party ke paas hamesha nahi rehne deti, aur coalitions mein alag ideologies ki parties power share karti hain. Pressure groups aur movements government mein na hokar bhi decisions shape karte hain, isliye democracy mein power concentrated nahi, spread rehti hai.
Modern democracies share power in four ways. (1) Horizontal: among legislature, executive and judiciary at the same level, giving checks and balances. (2) Vertical: among Union, State and local governments, with powers fixed by the Constitution (federal government). (3) Among social groups, e.g., community government in Belgium and reserved constituencies in India. (4) Among political parties, pressure groups and movements, through competition, coalition governments and the influence of interest groups.आधुनिक लोकतंत्र सत्ता चार तरह बाँटते हैं। (1) क्षैतिज: एक ही स्तर पर विधायिका, कार्यपालिका और न्यायपालिका में, जिससे नियंत्रण और संतुलन बनता है। (2) ऊर्ध्वाधर: संघ, राज्य और स्थानीय सरकारों में, शक्तियाँ संविधान से तय (संघीय सरकार)। (3) सामाजिक समूहों में, जैसे बेल्जियम की सामुदायिक सरकार और भारत के आरक्षित निर्वाचन क्षेत्र। (4) राजनीतिक दलों, दबाव समूहों और आंदोलनों में, प्रतिस्पर्धा, गठबंधन सरकार और हित समूहों के प्रभाव से।Modern democracies power chaar tarah baant'ti hain. (1) Horizontal: same level par legislature, executive aur judiciary mein, checks and balances ke saath. (2) Vertical: Union, State aur local governments mein, powers Constitution se tay (federal government). (3) Social groups mein, jaise Belgium ki community government aur India ki reserved constituencies. (4) Political parties, pressure groups aur movements mein, competition, coalition governments aur interest groups ke influence se.
- Power sharing
- What it isक्या हैKya hai: The central ideaमुख्य विचारMain idea
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Splits into four formsचार रूपों में बँटता हैChaar roopon mein bant'ta hai - HORIZONTAL
- What it isक्या हैKya hai: Sharing among organs at the same levelएक ही स्तर के अंगों में बँटवाराSame level ke organs mein sharing
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Legislature, executive and judiciary check each otherविधायिका, कार्यपालिका, न्यायपालिका एक-दूसरे पर अंकुशLegislature, executive, judiciary ek doosre ko check karte hain - VERTICAL
- What it isक्या हैKya hai: Sharing among levelsस्तरों के बीच बँटवाराLevels ke beech sharing
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Union, State and local governments get their own powersसंघ, राज्य और स्थानीय सरकारों को अपनी शक्तियाँUnion, State aur local governments ko apni powers - SOCIAL GROUPS
- What it isक्या हैKya hai: Sharing with communitiesसमुदायों के साथ बँटवाराCommunities ke saath sharing
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Community government, reserved seats give minorities a voiceसामुदायिक सरकार, आरक्षित सीटें अल्पसंख्यकों को आवाज़Community government, reserved seats minorities ko awaaz - PARTIES
- What it isक्या हैKya hai: Parties, pressure groups, movementsदल, दबाव समूह, आंदोलनParties, pressure groups, movements
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Compete, form coalitions, influence decisionsप्रतिस्पर्धा, गठबंधन, फ़ैसलों पर प्रभावCompete, coalition, decisions par influence - Checks and balances among organs
- What it isक्या हैKya hai: Result of horizontal sharingक्षैतिज बँटवारे का परिणामHorizontal sharing ka result
What it doesक्या करता हैKya karta hai: No organ gets unlimited powerकिसी अंग को असीमित शक्ति नहींKisi organ ko unlimited power nahi - Competition and alliances spread power
- What it isक्या हैKya hai: Result of the other formsअन्य रूपों का परिणामBaaki roopon ka result
What it doesक्या करता हैKya karta hai: Power stays dispersed, not with one groupसत्ता बिखरी रहती है, एक समूह के पास नहींPower spread rehti hai, ek group ke paas nahi
A cricket match: the batting team plays, the umpire judges, the board makes rules, fans cheer, sponsors push. Nobody controls the whole game alone, and that's why it feels fair.क्रिकेट मैच: टीम खेलती है, अंपायर फ़ैसला देता है, बोर्ड नियम बनाता है, दर्शक जोश भरते हैं, प्रायोजक दबाव डालते हैं। कोई अकेला पूरा खेल नहीं चलाता, इसलिए खेल निष्पक्ष लगता है।Cricket match: team khelti hai, umpire decide karta hai, board rules banata hai, fans cheer karte hain, sponsors push karte hain. Koi akela poora game control nahi karta, isliye fair lagta hai.
Explain the four forms of power sharing found in modern democracies, with one example of each.आधुनिक लोकतंत्रों में पाए जाने वाले सत्ता साझेदारी के चार रूप, हर एक के एक उदाहरण सहित, समझाइए।Modern democracies mein milne wale power sharing ke chaar roop, har ek ke ek example ke saath, samjhaiye.
- Horizontal distribution among organs at the same level: legislature, executive, judiciary (e.g., in India the courts can check Parliament's laws).
- Vertical division among levels of government: Union, State and local governments (e.g., India's Union and State governments, panchayats).
- Among social groups: e.g., community government in Belgium; reserved constituencies for SCs/STs in India.
- Among political parties, pressure groups and movements: e.g., coalition governments; farmers' and traders' associations influencing policy.
- Overall, it creates checks and balances and prevents concentration of power.
- एक ही स्तर पर अंगों में क्षैतिज वितरण: विधायिका, कार्यपालिका, न्यायपालिका (जैसे भारत में न्यायालय संसद के कानूनों की जाँच कर सकते हैं)।
- सरकार के स्तरों में ऊर्ध्वाधर वितरण: संघ, राज्य और स्थानीय सरकारें (जैसे भारत की केंद्र व राज्य सरकारें, पंचायतें)।
- सामाजिक समूहों में: जैसे बेल्जियम की सामुदायिक सरकार; भारत में अनुसूचित जाति/जनजाति के लिए आरक्षित निर्वाचन क्षेत्र।
- राजनीतिक दलों, दबाव समूहों और आंदोलनों में: जैसे गठबंधन सरकारें; किसानों और व्यापारियों के संगठन नीति प्रभावित करते हैं।
- कुल मिलाकर, इससे नियंत्रण और संतुलन बनता है और सत्ता का केंद्रीकरण रुकता है।
- Same level ke organs mein horizontal distribution: legislature, executive, judiciary (jaise India mein courts Parliament ke laws check kar sakte hain).
- Government levels mein vertical division: Union, State aur local governments (jaise India ki Union-State governments, panchayats).
- Social groups mein: jaise Belgium ki community government; India mein SC/ST ke liye reserved constituencies.
- Political parties, pressure groups aur movements mein: jaise coalition governments; farmers aur traders ke associations policy influence karte hain.
- Kul milaakar, checks and balances bante hain aur power ka concentration rukta hai.
Why is horizontal power sharing called a system of checks and balances?क्षैतिज सत्ता साझेदारी को नियंत्रण और संतुलन की व्यवस्था क्यों कहते हैं?Horizontal power sharing ko checks and balances ka system kyon kehte hain?
- Power is divided among legislature, executive and judiciary at the same level.
- Each organ checks the others: ministers are answerable to Parliament; judges are appointed by the executive but can check its functioning and the laws made by the legislature.
- So none can exercise unlimited power, and a balance of power is kept.
- सत्ता एक ही स्तर पर विधायिका, कार्यपालिका और न्यायपालिका में बँटी है।
- हर अंग दूसरों पर अंकुश रखता है: मंत्री संसद के प्रति जवाबदेह; न्यायाधीश कार्यपालिका द्वारा नियुक्त होकर भी उसके काम और विधायिका के कानूनों की जाँच कर सकते हैं।
- इसलिए कोई असीमित शक्ति का उपयोग नहीं कर सकता और संतुलन बना रहता है।
- Power same level par legislature, executive aur judiciary mein bant'ti hai.
- Har organ doosron ko check karta hai: ministers Parliament ko answerable; judges executive appoint karta hai phir bhi wo uske kaam aur legislature ke laws check kar sakte hain.
- Isliye koi unlimited power use nahi kar sakta aur balance bana rehta hai.
💡 Mnemonic HVSP: Horizontal, Vertical, Social groups, Parties.याद रखें HVSP: क्षैतिज, ऊर्ध्वाधर, सामाजिक समूह, दल।Mnemonic HVSP: Horizontal, Vertical, Social groups, Parties.
Full derivations, tricky questions, common mistakes and quick revision.पूरी व्युत्पत्तियाँ, कठिन प्रश्न, आम गलतियाँ और त्वरित पुनरावृत्ति।Poori derivations, tricky sawaal, aam galtiyan aur quick revision.
Assertion: Power sharing is good for democracy. Reason: It reduces conflict and ensures political stability. Choose the correct option.अभिकथन: सत्ता की साझेदारी लोकतंत्र के लिए अच्छी है। कारण: यह टकराव घटाकर राजनीतिक स्थिरता लाती है। सही विकल्प चुनिए।Assertion: Power sharing democracy ke liye achhi hai. Reason: ye conflict ghata kar political stability laati hai. Sahi option chuniye.
- Both are true and the Reason correctly explains the Assertion (this is the prudential reason).
- दोनों सही हैं और कारण, अभिकथन की सही व्याख्या है (यह युक्तिपरक कारण है)।
- Dono sahi hain aur Reason, Assertion ko sahi explain karta hai (ye prudential reason hai).
In Belgium, who elects the community government?बेल्जियम में सामुदायिक सरकार को कौन चुनता है?Belgium mein community government ko kaun chunta hai?
- People belonging to one language community (Dutch, French or German), no matter where they live.
- एक भाषायी समुदाय (डच, फ़्रेंच या जर्मन) के लोग, चाहे वे कहीं भी रहें।
- Ek language community (Dutch, French ya German) ke log, chahe kahin bhi rahein.
⚠️ Common mistakesआम गलतियाँAam galtiyan
- Writing that Belgium has a French majority (the country is 59% Dutch; only Brussels is mostly French).
- Saying Sri Lanka made Tamil an official language in 1956 (it made Sinhala the only one).
- Mixing horizontal (organs) with vertical (levels).
- Calling the moral reason 'it reduces conflict' (that is prudential).
- बेल्जियम में फ़्रेंच बहुमत लिखना (देश 59% डच है; केवल ब्रसेल्स में अधिकांश फ़्रेंच)।
- लिखना कि श्रीलंका ने 1956 में तमिल को राजभाषा बनाया (सिंहली को एकमात्र राजभाषा बनाया)।
- क्षैतिज (अंग) और ऊर्ध्वाधर (स्तर) को मिलाना।
- नैतिक कारण को 'टकराव घटाना' कहना (वह युक्तिपरक है)।
- Belgium mein French majority likhna (desh 59% Dutch hai; sirf Brussels mein zyada French).
- Likhna ki Sri Lanka ne 1956 mein Tamil ko official language banaya (Sinhala ko akeli banaya).
- Horizontal (organs) aur vertical (levels) ko mix karna.
- Moral reason ko 'conflict ghatana' kehna (wo prudential hai).
💎 Less common but importantकम चर्चित पर ज़रूरीKam common par zaroori
- Indian Tamils (5%) descend from plantation workers brought from India in colonial times.
- About 7% of Sri Lankans are Christians, both Tamil and Sinhala.
- Brussels is the headquarters of the European Union.
- भारतीय तमिल (5%) औपनिवेशिक काल में भारत से लाए गए बागान मज़दूरों के वंशज हैं।
- लगभग 7% श्रीलंकाई ईसाई हैं, तमिल और सिंहली दोनों।
- ब्रसेल्स यूरोपीय संघ का मुख्यालय है।
- Indian Tamils (5%) colonial time mein India se laaye plantation workers ke vanshaj hain.
- Lagbhag 7% Sri Lankans Christian hain, Tamil aur Sinhala dono.
- Brussels European Union ka headquarters hai.
⚡ Quick revisionत्वरित पुनरावृत्तिQuick revision
- Belgium = accommodation
- Sri Lanka = majoritarianism
- Prudential + Moral
- HVSP forms
- बेल्जियम = समायोजन
- श्रीलंका = बहुसंख्यकवाद
- युक्तिपरक + नैतिक
- क्षै-ऊ-सा-द रूप
- Belgium = accommodation
- Sri Lanka = majoritarianism
- Prudential + Moral
- HVSP roop
⚡ Quick revisionत्वरित पुनरावृत्तिQuick revision
- Belgium: 59% Dutch, 40% French, 1% German; Brussels 80% French.
- Belgium amended its constitution four times, 1970–1993.
- Belgium: equal ministers, regional govts, Brussels govt, community govt.
- Sri Lanka: independent 1948; Sinhala 74%, Tamil 18%.
- 1956 Act: Sinhala the only official language.
- Tamil Eelam demand by the 1980s; civil war ended 2009.
- Prudential reason: less conflict, more stability.
- Moral reason: spirit of democracy, legitimate government.
- Forms: horizontal, vertical, social groups, parties/pressure groups.
- Majoritarianism undermines unity; accommodation strengthens it.
- बेल्जियम: 59% डच, 40% फ़्रेंच, 1% जर्मन; ब्रसेल्स 80% फ़्रेंच।
- बेल्जियम ने 1970–1993 में संविधान में चार संशोधन किए।
- बेल्जियम: बराबर मंत्री, क्षेत्रीय सरकारें, ब्रसेल्स सरकार, सामुदायिक सरकार।
- श्रीलंका: 1948 में स्वतंत्र; सिंहली 74%, तमिल 18%।
- 1956 का कानून: सिंहली एकमात्र राजभाषा।
- 1980 के दशक तक तमिल ईलम की माँग; गृहयुद्ध 2009 में समाप्त।
- युक्तिपरक कारण: कम टकराव, अधिक स्थिरता।
- नैतिक कारण: लोकतंत्र की आत्मा, वैध सरकार।
- रूप: क्षैतिज, ऊर्ध्वाधर, सामाजिक समूह, दल/दबाव समूह।
- बहुसंख्यकवाद एकता तोड़ता है; समायोजन मज़बूत करता है।
- Belgium: 59% Dutch, 40% French, 1% German; Brussels 80% French.
- Belgium ne 1970–1993 mein chaar amendments kiye.
- Belgium: barabar ministers, regional govts, Brussels govt, community govt.
- Sri Lanka: 1948 mein azaad; Sinhala 74%, Tamil 18%.
- 1956 Act: Sinhala akeli official language.
- 1980s tak Tamil Eelam demand; civil war 2009 mein khatam.
- Prudential reason: kam conflict, zyada stability.
- Moral reason: democracy ki spirit, legitimate government.
- Roop: horizontal, vertical, social groups, parties/pressure groups.
- Majoritarianism unity todta hai; accommodation mazboot karta hai.
Notes written by Simple Learning Hub from the current NCERT syllabus.नोट्स Simple Learning Hub ने वर्तमान NCERT पाठ्यक्रम से लिखे हैं।Notes Simple Learning Hub ne current NCERT syllabus se likhe hain.